The Netflix docu-series tells the story from the early '80s of Bhagwan Shree Rajneesh and his efforts to build a community in Oregon.